Här kommer de. Ge dem en stor applåd.
Den fantastiske Harry Secombe. Den förtjusande Spike Milligan.
Och... Peter Sellers.
Det här är BBC Home Service.
Ännu ett enastående program i 1957 års serie "The Goon Show"!
Ja, ni med linnehår och flottig kostym.
Vad vill du, vrickade pojke?
Jag måste be er tömma fickorna!
Sätt fart! Töm fickorna!
Hör på mig, Neddy. Det är allt vi äger och har.
Va? Vad är då den illavarslande bulan i hans byxbak?!
Bara lite lädermaräng.
Vi vill hyra er mosaikmurbräcka.
För hur mycket? Två shilling?
Jag har inte två shilling. Vi tar den ändå.
Ditt vidriga svin!
Du hade sönder mitt pappsvärd.
En fripassagerare. Kom ut.!
Jaja, jag kommer ut.
Skicka in mr Sellers.
God morgon. God morgon, mr Sellers.
Yul Brynner.
Är det ni med han? Ja.
Stämmer det att ni är här för rollen "Ned Brockwa y"?
Ja, det stämmer.
Ni vet att han är en 60 årig krigsveteran?
Jag har hans röst. Vill ni höra?
Ni är en stor radiosuccé.
Jag gillar inte att skryta. Men film är ett annat medium.
Ett som jag är sugen på.
Ett visuellt medium. Självklart.
Ett oförsonligt visuellt medium.
Men tack för att ni kom.
Jag är lille Michael Bluebottle. Jag är privatdetektiv.
Han har sin egen skoter. Han har sina egna knäskålar.
Han syns överallt i Finchley.
Jag är i hälarna på de bovar som har stulit allt snöre.
Jag misstänker Moriarty gubben.
Var är den där Moriarty gubben? Tänker. Pekar.
Pekar. Nu väckte vi henne.
Jag tar henne, Anne. Nej, jag går.
Nej, det är mitt hus. Jag hjälper Peter.
Du är trött. Stanna och vila. Ha kul.
Låt mig och Peg sköta det.
All right, pappa. Du kan vara major Dennis Bloodnok.
Och du har precis haffat Englands största snörbov.
Peter? Du är gripen.
Kära nån då.
Duktig flicka.
Hon är så fin. Så där ja. Tack, mamma. Jag gör det.
Filmmänniskorna vill inte veta av mig.
Det var femte rollprovet på en vecka.
Vad sa de? Det de alltid säger.
"Inte stilig nog, inte tilldragande nog. "
"Håll dig till radio. Det kan du. "
"Fortsätt som cirkusdirektör på fåncirkusen. "
Jag borde kanske vara belåten.
Ditt larviga fä.
Hur kan du vara belåten i en fyra och byta blöjor som ett fruntimmer?
Vill du bli ett fiasko som din far, fortsätt tjata om belåtenhet.
Du ska inte vara belåten.
Jag slet inte på sjabbiga varietéer
tre gånger var kväll för att du ska pudra bebisrumpor
och gnälla över att ingen ger radiostjärnan en chans.
Ingen ger dig framgången.
Du måste själv gå ut och ta den. Bit den hand som föder dig.
Sen följer alltid en ny hand med mer mat.
Då blir de imponerade av hur vassa dina tänder är.
Jag älskar dig, Peter. Och jag dig, Peg.
Jag älskar dig verkligen. Och jag dig.
Jag älskar dig verkligen, Peter. Nej, jag älskar verkligen dig, Peg.
Skicka in mr Cobblers.
God morgon.
Det är det.
Vill ni sitta, mr Cobblers?
Jag står hellre, om jag får.
Ni förstår, jag fick lite granat splitter i mig i Ardennerna.
Jaha. Jag verkar inte ha fått er meritförteckning.
Det är för att jag inte har nån.
Jag tror inte att en persons värde kan sammanfattas på ett papper.
Det vore orättvist mot mig och er
och de kära gossarna som jag lämnade kvar i ingenmansland.
Men ni har spelat teater?
I hela detta väna land, frun.
Vi måste ha ett riktigt rollprov
men jag vagar saga att ni är närmast perfekt.
Ja... det tycker jag också.
Det är jag Peter.
Din stygga gosse.
Nu kanske vi kan diskutera mitt kontrakt?
De nominerade till priset för bäste brittiske skådespelare.:
Richard Burton, Peter Finch, Lawrence Olivier
och Peter Sellers.
Och priset går till Peter Sellers
för "Dina pengar är mina pengar".
Ers kungliga höghet... din fuling.
Först vill jag tacka så mycket för detta fantastiska pris
som jag ska vårda ömt.
Jag rådfrågade en erkänd expert.
En som har gett ut åtskilliga broschyrer i ämnet.
Min mamma.
Hon sa att jag skulle vara kortfattad, snäll och återhållsam.
Vilket jag är.
Har vi några mandelbiskvier?
Det hade varit trevligt om min son hade varit glad då.
Det kunde han ha varit om han hade nöjt sig med det han hade.
Följ med.
Men det han hade var inte vad hans mamma hade tänkt sig.
Pojken behövde en fastare hand.
Jag vet inte...
Om Peg hade låtit oss alla slå oss till ro på en plats länge nog...
Om Peter fått ett mer normalt liv
hade jag kanske kunnat lära honom lite om livet, som jag såg det.
Enkelheten med det.
Vi var tvungna att hålla igång showen.
Jag minns en gång på ett kondis i Brighton.
Peter var fem, kanske sex år.
Det fanns en kaka kvar på fatet
och innan jag hann fråga vem som ville dela
hade Peter tagit den och slickat på hela.
Jag tog så klart kakan ifrån honom
och han kastade sig på golvet och gallskrek.
Peg bara skrattade och köpte godis till honom.
De jäkla raserianfallen.
Peter fick alltid den sista kakan. Även om den låg på nån annans fat.
Mr Sellers?
Hur känns det att spela mot Sophia Loren?
Mjukt, varmt.
Som att vara en pojke i ett bageri
mycket tidigt på morgonen.
Där är hon!
Titta hit, miss Loren.
Ursäkta. Vem av herrarna är Peter Sellers?
Peter?
Välkommen till England, miss Loren.
Vi har aldrig haft det bättre.
Miss Loren, berätta om era drömmar.
De började när jag var en flicka.
En flicka? Herrejestanes. Det är en jättebra början.
Vad drömde ni om som flicka?
Pojkar. Var ni tokig i pojkar?
Nej, de var tokiga i mig. Det är inte så tokigt.
Vilken rolig pojke!
Det är er man, miss Loren. Tack.
Carlo, hej. Hur är det, älskling?
Jag ser ingenting.
Öppna ögonen.
Vad finns där inne, pappa?
Här har vi årets formel 1 mästare Michael Sellers
som kallas "den mänskliga blixten".
Som alla proffs granskar unge Sellers alltid utrustningen noga.
Noggrannheten gjorde att fartfantomen
slog Stirling Moss i fjol på Aintree.
Med fast blick och sammanbiten är Sellers
beslutsamheten själv.
Vad är det, herrn?
Vad tusan är det?
Jag ringer säljaren. Kvalitetslack jo, pyttsan!
Jag ska mörda honom!
Kom och titta, pappa. Kom nu.
Jag kommer.
Pappa, kom och titta. Snälla.
Jag har fixat det åt dig. Fint, va? Det ser ut som en racerbil nu.
Pappa? Tycker du inte om det, pappa?
Pappa?
Ser du, Michael? Jag har fixat alla dina leksaker.
Visst är det fint?
Kom, gubben, vi går ner.
Din tur.
Två.
Michael, det som hände i morse... Ja?
Du vet att pappa inte menade det, va? Ja.
Du vet att det inte var ditt fel.
Han jobbar stenhårt
och tappar besinningen ibland.
Michael! Kan jag få prata med dig? Vi är här inne.
Hej, Mike. Jag har en överraskning till dig.
Goddagens, kom och hälsa på din nya kompis.
Ge honom lite äpple. Okej.
Hejsan. Fantastiskt.
Är han fin? Jättefin.
Kom hit. Jag tror att han tycker om dig.
Ge pappa ett stort leende.
Vi kallar honom Fred. Fred...
Han sover.
Svara ärligt...
Är det troligt att en sån kvinna skulle kunna falla för en som jag?
Det har kanske nåt med förälskelsens mysterium att göra.
Vi får tyvärr köra alla små bilar till leksakssjukhuset.
Det är inte charmigt längre. Det är bra.
Jag måste vara mer än charmig. Jag måste vara passionerad.
Jag spelar mot världens vackraste kvinna.
Din son var livrädd i dag. Jag är hårt pressad.
Jag skulle behöva ditt stöd. Du har alltid haft mitt stöd, Peter.
Det är mitt tålamod som jag inte längre är säker på.
Peter?
Peter, vad gör du? Jag har varit stygg.
Kom ut därifrån. Nej.
Hejsan.
Kan du inte komma ner hit till småfolket?
Peter... Ja, älskling?
Varför kan vi inte vara en normal familj?
Det är vi.
Sarah, titta hit. Vinka till pappa.
Champagne, Sophia? Gärna.
Tack.
Är du trött? Jag kan köra hem dig.
Mitt hem är i Rom. Det blir väldigt långt att köra, inte sant?
Vi har hela natten på oss.
Du är snäll, men bolaget gav mig en limousine.
Och du bor så långt ut på landet.
Det är en för stor omväg för dig att köra mig till stan.
Bor man i stan har man nära till allt.
Buckingham Palace ligger tvärs över om du måste låna socker.
Jag har inget emot att flytta, Peter.
Men jag visste inget om det.
Det här är Ted Levy. Jag har anlitat honom som vår inredningsarkitekt.
Kunglig hovleverantör. För att avlasta dig.
Ted, det här är Anne. Roligt att träffas, mrs Sellers.
Visst är han tjusig? Jag tänkte
att en tjusig man säkert skulle kunna ge oss en tjusig våning.
Ja. Det vill jag inte säga.
Ted har fantastiska idéer till lägenheten.
Var det mr Levy? Ted.
Det är dags att gå.
Av med mustaschen och iväg.
Ni två väljer och vrakar.
Och drick nåt och roa er.
Det Anne tycker är fint tycker jag också är fint.
Jag ska visa vad jag hade tänkt mig.
Du kom, raring! Åh, Peter.
Kommer inte din fru? André.
Vad hade ni sagt om en liten fisk?
Jag hade nog sagt: "Vilken liten fisk. "
Tack.
SkåI för oss, vännen.
Du är härlig.
Jag fattar inte vilken tur jag haft.
Varför har du haft tur?
Vi blir mycket lyckliga tillsammans.
Visst är det mörkt här?
Vi måste vara försiktiga.
Vad då, vara försiktiga?
Ska vi berätta det för alla och sluta smyga med det?
Jag trodde vi skulle äta middag i all vänskaplighet.
Det vore en lättnad för dig. Ponti är snäll.
Det måste vara svårt att Ijuga för sin man.
Jag tror du har fått det om bakfoten.
Åk hem till din barn och åk hem till din fru, Peter.
Hon har rätt. De borde vara de första som får veta det.
Vad tycker du?
Betyder det att du vill skiljas?
Jag hade inte tänkt på det. Inte nödvändigtvis.
ÄIskar du oss fortfarande? Klart jag gör, gumman.
Fast inte lika mycket som jag älskar Sophia Loren.
Vad pratar han om? Jag vet inte, gumman. Kom här.
Ted? Det är Anne Sellers.
Bra att du var hemma. Jag fick en idé om färgen.
Jag undrar om vi kan träffas.
Ja... Ja, det vore underbart.
Då ses vi där.
Tjena, George.
Hej.
Trivs du som Sophias stand in?
Ja.
Har du åkt i baksätet i en Rolls Royce?
Nej.
Det är det bästa efter en Bentley.
Anne?
Michael?
Är du vaken?
Hej, pappa.
Vad är det?
Din mamma ligger med inredningsarkitekten.
Var är barnen? Hos Peg.
Om du lämnar lägenheten hoppar jag från balkongen.
Lova inte för mycket, Peter.
Vi ses där nere då!
Jag lät en detektiv skugga dig.
Han frågade om jag ville se bilder, men jag sa chevalereskt nog nej.
Så omtänksamt. Jag förbjuder dig att gå ut.
Kom hit!
Anne!
Jag älskar dig.
Jag är skittrött på den lille pojken!
Varför kan du inte vara en man?
Du är en usel, lögnaktig skitstövel.
Jag hatar dig.
Vi ses där nere.
Och... tack!
Kan vi ta om det?
Vi hinner inte, raring. Vi fixar det i klippningen.
Den här vägen, mrs Sellers.
Jag älskar dig så, Peter. Förlåt att jag sårade dig.
Jag borde inte ha legat med Ted. Du är min bäste älskare nånsin.
Jag går ner och säger till Ted att jag aldrig mer vill träffa honom.
Sen går vi på din favoritkrog och äter en storslagen måItid.
Sen ska jag älska med mig
som ingen fru nånsin har älskat med sin man.
Jag går ut och fräschar upp mig och sen...
Vi ses där nere.
Det var mycket bättre.
Hon har stuckit, mamma.
Det ordnar sig. Du är hos Peg nu.
Jag trodde att om jag gav världen en knuff
så skulle allt falla på plats.
Du försökte åtminstone, vännen.
Jag kanske skulle ringa Anne.
Hon lämnade dig. Låt henne gå.
Jag vet bara inte vad som ska hända nu.
Oroa dig inte, min lilla pojke.
Framtiden är vår nu och det finns många sätt att finna den på.
Släck, Bill.
Maurice Woodruff: "Konsten att sia om sin framtid. "
Mr Sellers?
Maurice Woodruff. Ni ville träffas.
Roger Moore talar väl om er.
Det borde han göra. Kom. Framtiden är åt det här hållet.
Vet ni att grönt är spektrats mest olycksbringande färg?
Är det? Den är livsfarlig.
Känns det bättre? Mycket.
Vad mer besvärar er?
Ni är spåman. Borde ni inte redan veta det?
Till och med spådomar behöver lite hjälp på traven.
Jag gör hela tiden ändringar.
Stora som små.
Hoppas alltid att nästa är rätt.
Jag har bantat och köpt nya kläder.
Jag bytte mitt radiojobb mot en filmkarriär.
Jag bytte mitt äktenskap mot en skilsmässa.
Inget gör mig riktigt glad.
Man kan inte vara glad om man är ensam.
Andarna säger mig att det kommer att bli många vackra damer i ditt liv.
Peter... Nåt emot att jag kallar dig Peter?
Nej.
Du tycker om vackra damer.
Du är mycket klarsynt, Maurice.
God dag, mina damer. Ja, det är jag.
God dag, herrn. Välkommen till vårt visningsrum.
Det är en fröjd för ögat.
Som ni ser så har vi alla nya modeller.
Det här är en sportig liten sak. Suberb.
Eller kanske mer åt det här hållet?
Stor stötfångare på den här. Ja, jag har själv en sån.
Får jag? Varsågod.
Visst är tyskarna fantastiska? Motorljudet då?
Hon mullrar när ni trampar gasen i botten.
Men annars... spinner hon som en kattunge.
Mjau!
Vad krävs det för att få in herrn i en sån här i dag?
En provtur.
Emma, hur fort springer du 400 meter?
Snälla mr Sellers... Tack, Emma. Det var allt.
Blake Edwards spelar in en film med David Niven i Rom och Schweiz.
Han börjar nästa vecka och vill ha dig.
Nästa vecka? Då har han inte velat ha mig så länge.
Det är en biroll. Peter Ustinov har hoppat av.
Ja, givetvis gör jag den.
En roll som inte duger åt Ustinov duger gott åt mig.
Jag tar inte smulorna från Ustinovs bord!
Jag vann en British Academy Award!
Ska du överreagera eller höra
varför din kloka agent vill att du gör rollen?
Uppenbarligen ska jag överreagera.
Fortsätt.
Blake Edwards är Hollywoods hetaste regissör nu.
"Dagen efter rosorna", "Frukost på Tiffany's".
Han kan få precis vem han vill. Och, Peter, han vill ha dig.
United Artists satsar stort på filmen.
Den släpps i stora delar av världen.
Du är kanske stor stjärna i England
men folk i Duluth vet inget om dig.
Jag vet inget om Duluth heller.
Det ligger i USA.
Jaha... Det Duluth.
Filmen heter "Den rosa pantern".
Det låter som en strippklubb.
För fikusar.
Prova det här.
Ursäkta, men är inte ni Peter Sellers?
Inte i dag.
Mina damer och herrar, vi landar strax på Roms flygplats.
Excusez moi. Sätt er.
Se till att bältet är fastspänt
och att sätet är uppfällt.
Jag letar efter min köffert.
Er köffert? Va?
Sa ni köffert?
Jag vet vad jag sa.
Jag förstår inte.
Talar ni inte engelska?
Jo. Och jag kan försäkra er om
att ordet "köffert" inte finns i vårt språk.
Då kräver jag att få tala med chefen.
Jag är chefen, herrn. Då kräver jag att få tala med er.
Ni talar med mig. Klart jag gör.
Vilken galen flygvärdinna tror
att passagerarna talar med sig själva?!
Vilken passagerare utsätter alla för livsfara före en landning?
Är vi i livsfara?!
Vi är inte i livsfara.
Sätt er och spänn fast er. Jag blir helt vilse.
Vilse?
Jag vet när det är fara å färde.
Fransosjävel!
Jag vill be er att mycket tyst gå och tala med pilotten.
"Pilotten"? Va?
Ni sa "pilotten". Jag vet vad jag sa.
Jag känner på mig att vi landar i Rom tidigare än vi tror.
Var försiktig, mr Sellers.
Carol, vår gäst har kommit. Tar du hans rock?
Han ser lite törstig ut. Jill?
Just det, Schweiz. Självklart.
Här, Jill.
Hej. Blake Edwards.
Du har stram budget, ser jag. Välkommen till Hollywood.
Det här är Italien. Hollywood är ett sinnestillstånd.
Jag har ett par idéer till Clouseau.
Jag... Peter!
Manuset filmas som det skrevs.
Men sovrumsscenen... Jag menar det.
Du ser jättebra ut. Här introducerar vi Clouseau
och avslöjar för publiken att din fru är Davids älskarinna.
Vi har bråttom, för vi har bara Niven till klockan två
så det ska sitta första gången. Klar?
Han har bara en replik. Håll honom i bild vad han än gör.
Klappar ni, Henri? Scen 192A, tagning 1.
Varsågoda.
Vi måste hitta den kvinnan.
Var det det du sa?
Fick du det? Ja!
Här filmas "Den rosa pantern" i Gstaad
i Schweiz med Peter Sellers.
Peter, hur kan du träda in i dina roller så framgångsrikt?
Jag har ingen egen personlighet.
Det fanns ett jag bakom masken, men jag lät operera bort det.
Om jag inte hade roller som Clouseau
vet jag inte vem jag skulle vara. Du kanske.
Men vem skulle du då vara?
Du. Den var bra.
Det ryktas att ni stjäl filmen från David Niven.
Nej, det är struntprat.
Det här är en stor laginsats.
David Niven är en av filmvärldens mest framstående förste älskare.
Man kan lära sig mycket av honom.
Jättebra, Blake. Vi hörs i morgon.
Fransoserna förlåter dig aldrig. Snyggt, Blake. Genialt.
Jag får egentligen inte säga nåt, men United Artists vill ha en uppföljare.
Vem regisserar? Säkert nån sopa.
Jag menar allvar.
Lugn, Peter. Du gör det väl inte?
Vad yrar du om? Jag var skitkass.
Jag vill inte uppleva det igen.
Skyller du min insats på mig? Så du tycker att jag var kass?
Jag tyckte att du var fantastisk! Vad fan vet du?
Peter, alla ska ut. Du måste följa med.
Young hee. So mee.
Verkligen. Jag visste att det var ett pronomen med nånstans.
Blakey, ska du inte med?
Och nu över till amerikansk underhållning.
Publiken strömmar fortfarande till för att se "Den rosa pantern".
En hängiven biobesökare som köade för att se filmen en tredje gång sa.:
"Jag älskar utländska filmer. "
"Peter Sellers är min franska favoritskådis alla kategorier. "
Peter, du har en jättesuccé.
Du borde inte vara här.
Hur länge har han varit så här?
Sen förra måndan.
Och du har inte sagt nåt till mig!
Peg sa att du inte kunde komma.
Jag är här nu, pappa.
Pete?
Han i sängen bredvid min...
Jag lovade honom din autograf.
Jag ordnar det med en gång.
Det blir han glad för.
Jag sa till honom...
...att min son...
...är en fantastisk pojke.
Låt honom vila nu.
Låt honom vila.
Journalisterna vill ha ett uttalande.
Du ringde mig inte.
Hallå, är Spike där?
Vet ni när han är tillbaka?
Då så. Tack.
Är Harry där? Det är Harry. Hur är det?
Bra, jag passar Mike. Vill du titta in på en öl?
Jag är uppe norröver, så... Är det i dag? Det glömde jag.
Ska vi säga måndag i stället? Okej.
Yingtong. Yiddleepoo!
Mike, lägg ner den.
Lägg ner den! Tack.
Gå till ditt rum.
Här är det. Välkommen till min enkla bonad.
Jag får inte in den.
Vad händer?
God kväll, mr Sellers.
Herregud!
Du gav mig nästan en hjärtattack.
Du är svår att få tag på.
Inte precis.
Linda, hälsa på Stanley Kubrick.
Kul att träffas.
Columbia låter mig inte göra min nästa film utan dig.
Väldigt klokt av dem.
Vilken roll är det?
Alla.
Hela filmen?
"Dr Strangelove eller: "
"Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben. "
Du kan förstöra världen, Peter. Jag hör dig nu, Dimitri.
Klart och tydligt. Du hörs jättebra.
Det är bra att du har det bra och att jag har det bra.
Jag håller med dig. Det är bra att ha det bra.
Nu så, Dimitri...
Du vet att vi har talat om risken att nåt kan gå snett med bomben.
Vätebomben. Det som har hänt är
att en av våra baschefer har fått en slags...
Han blev lite konstig i skallen. Bara lite konstig.
Och så gjorde han nåt dumt. Bli inte arg på mig, Dimitri.
Minns du när vi dansade med Natalia?
Du minns Natalia. Hon med de enorma... giktproblemen.
Förlåt, Stan.
Jag kan försäkra er, major Bat Guano
om ni verkligen heter det...
Stoppa ner pistolen och sluta tramsa.
Utredningen kommer att krossa er.
Det blir en rejäl kraschlandning...
Mr Sellers? Hillary. Var är min lunch?
Er mamma är här.
Ska jag säga att ni är i sminket?
Nej, jag kommer med en gång.
Du missade Sarahs födelsedag.
Du vet att pressen bryr sig väldigt mycket om sånt.
Vet du, liebchen, det är inte kyckling du äter.
Jag sa till Times att du var på filminspelning och hade sagt
att inget är viktigare för dig än dina barn. Jag tror att de var nöjda.
Sarah gjorde den här till dig.
Ät din lunch!
De kommande åren
kommer kärnfamiljen som vi känner den att upphöra att existera.
Alla mänskliga behov kommer att hanteras
rent och effektivt.
Näring, fritidsaktiviteter
sexpartners... Alla dessa problem
kommer att regleras av staten.
Och då behövs ingen mat.
Eller mammor!
Hur gick lunchen med er son, mrs Sellers?
Jag vet faktiskt inte. Jag träffade honom inte.
Är nån hemma? Här är jag.
Hejsan. Annie, Annie, Annie...
Sarah Sellers? Det är jag.
Varsågod, vännen. Vi öppnar den.
"Till sjuåriga Sarah. En dag kanske jag lär dig köra den. "
"Kram pappa. " Kvittera här, frun.
Gå ut och titta på den. Tack.
Pojkar... Pojkar, sa jag. Jag sa pojkar...
Vi får upp den på kullen. Vi ska flyga.
Med uppgivet. Jag spelar inte bombpilot.
I det trånga planet. "Åh, titta"... Jag får höra det igen.
Tre roller räcker. Tre är ett bra antal.
Du får betalt för fyra. Du pressar mig för hårt, Stanley.
Vem tror du att jag är? Precis den jag vill ha.
Vem är jag nu då?
Peter, har du nånsin hört talas om garanterad ömsesidig ödeläggelse?
Nynna ett par takter, så sjunger jag med.
Det är när båda parterna i ett kärnvapenkrig är så starka
att om en av dem anfaller
så leder det oundvikligen till total utplåning av alla inblandade.
Detta koncept kan appliceras på många olika situationer.
Du är en märklig jävel, Stan.
Vänta, Peter.
Du anar inte hur det är att vara jag.
Absolut kontroll är användbart.
Tar man bort den personliga faktorn
kan man uträtta så mycket mer.
Denna insikt behövde Peter Sellers aldrig göra
för det fanns ingen person till att börja med.
Han var ett kärl
in i vilket roller och personligheter rann som våInader.
Men till och med ett tomt kärl kan fyllas över brädden.
Jag kan inte!
Jag är värdelös!
Sarah, din pappa är en värdelös, obegåvad, tom man. Visste du det?
Ja, pappa.
Då så.
Pappa? Gå på andra toaletten, Mike.
Jag ska inte på toa.
Var snäll och öppna dörren.
Vad vill du? Mår du bra?
Nej, jag mår inte bra alls.
Jag hittar inte rätt röst till major King Kong. Sånt ger mig mina jobb.
Jag hittar den inte, för den finns inte!
Pappa? Din pappa finns inte!
Var fan är mina lugnande?
Pappa? När jag inte ville spela rugby i skolan
sa de att jag var sjuk trots att jag inte var det.
De lät mig sitta hos skolsköterskan. Hon var mycket söt.
Var hon det?
God morgon, Stan.
Jag hade lite problem med att komma ut ur en taxi i går kväll.
Förbaskat bökigt.